Перевод: с русского на белорусский

с белорусского на русский

С белорусского на:
Русский
С русского на:
Белорусский

звяртацца з прамовай

Толкование Перевод

1 обращаться

абарачацца; абарочвацца; абыходзіцца; абяртацца; зьвяртацца

- обращаться с жалобой

* * *

несовер.

1) (поворачиваться) паварочвацца

2) перен. (устремляться, направляться) накіроўвацца, кідацца

3) (превращаться) пераварочвацца (у каго)

ператварацца (у што)

абарачацца (у каго, у што, кім, чым)

станавіцца (кім-небудзь, чым-небудзь)

4) (в результате убеждения склоняться к чему-либо) пераварочвацца (у што)

схіляцца (да чаго)

5) (прибегать к чему-либо) зварочвацца (да чаго)

обращаться к первоисточникам — зварочвацца да першакрыніц

6) (адресоваться к кому-либо) звяртацца (да каго)

обращаться с просьбой — звяртацца з просьбай

обращаться с речью — звяртацца з прамовай

обращаться к врачу — звяртацца да ўрача

7) (вращаться) абарачацца

(двигаться) рухацца

кровь обращается по кровеносной системе — кроў абарачаецца (рухаецца) па крывяноснай сістэме

8) (совершать оборот) эк. абарочвацца

(находиться в обращении) быць у абарачэнні

при росте промышленности капиталы обращаются очень быстро — пры росце прамысловасці капіталы абарачаюцца вельмі хутка

9) (обходиться) абыходзіцца (з кім)

(относиться) адносіцца (да каго), ставіцца (да каго)

10) (пользоваться чем-либо) абыходзіцца (з чым), карыстацца (чым)

отлично обращаться с приборами — дасканала (выдатна) абыходзіцца з прыборамі

11) страд. паварочвацца

звяртацца, накіроўвацца

пераварочвацца (у каго-што)

ператварацца (у што)

абарачацца (у каго, у што, кім, чым)

пераварочвацца (у што)

схіляцца (да чаго)

см. обращать

Русско-белорусский словарь > обращаться

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на белорусский

звяртацца з прамовай

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на белорусский

звяртацца з прамовай

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: